close
喜歡看神鬼傳奇1跟2的人, 應該也會看神鬼傳奇3吧!
因為~性質差不多就是那樣
不過~在裡頭出現很多華人演員仍是令我感到很高興
當然~我是因為李連杰跟楊紫瓊有演而更加有興趣
只是裡頭有個我覺得很大的莫名點是...
在敘述當初秦始皇為了尋找長生不老秘方時
楊紫瓊替他做法唸的咒語是古文
為何到最號楊紫瓊要召喚那些長城大軍的時候要講英文= ="
雖然這是一部西洋片~但電影本身就前後無法呼應啊!
唸同一本書~為何一開始唸古語, 後面卻唸英文?
而且那些長城大軍還不懂英文(因為他們跟主角們無法交談)
關於這點= =我覺得是個滿大的敗筆ㄟ...
電影本來就是有虛幻的故事沒錯
只是整部電影本身內容如此矛盾就很怪...拍片的沒注意嘛???????
要就前後唸咒語通通都英文, 前面古語後面英文
不然~受到昭喚的長城大軍不懂英文卻用英文喚醒他們....不是...很像在自掌嘴巴嘛???
全站熱搜
留言列表
